06/05/2022 21:48 Tin du học
Thôn bích hoạ Giáp Tiên 甲仙彩繪村
Ở bài viết trước, Admin khuyên các bạn nên trước khi đến Na Mã Hạ để thưởng thức đom đóm thì nên ghé Giáp Tiên ăn đặc sản khoai môn , nhưng chắc hẳn các bạn không chỉ đến Giáp Tiên chỉ để ăn món khoai môn đâu nhỉ? Trên thực tế, kem khoai môn, người dân địa phương ở Giáp Tiên cũng tích cực tham gia xây dựng cộng đồng trong những năm gần đây, và họ đã vẽ các bức tranh tường trong khu dân cư (Admin nghĩ người dân ở Giáp Tiên thực sự là một bậc thầy về vẽ tranh tường) , mọi người có thể vừa ăn kem khoai môn, vừa đi dạo quanh những "thôn bích hoạ" đáng yêu trong vùng và chụp những bức ảnh đẹp đăng IG!
上一篇小編推薦大家前往那馬夏賞螢前,可以先到甲仙吃芋頭特產,但既然到了甲仙,光吃芋頭好像沒有實際到過甲仙的感覺?
其實,甲仙除了芋頭冰,當地居民近年來也積極熱衷於社區營造,紛紛在社區進行彩繪壁畫(小編覺得甲仙真的人人都是壁畫高手呢!),建議大家可以一邊吃芋頭冰,一邊逛逛當地各個可愛的「彩繪村」,拍拍IG美照喔!
"Hẻm mèo"「貓巷」
Hẻm mèo là một con hẻm dân cư sinh sống bình thường, nhưng dưới sự sáng tạo của người dân địa phương, lấy chủ đề là mèo, trẻ con được vẽ trên mặt đất, lên tường của con hẻm những họa tiết mèo dễ thương , và những chiếc ô sặc sỡ được treo lơ lửng trên đầu để tránh nước mưa cuốn trôi đi những bức tranh chứa đầy tâm huyết của người dân, kết hợp với chậu cây xanh tiểu cảnh trước cửa nhà dân tạo nên không khí sôi động và ấm áp trong cả con hẻm. Ngoài ra còn có thùng thư hình một chú mèo màu cam siêu dễ thương đặt trong ngõ. Bưu thiếp đặt vào thùng thư sẽ có bưu tá chuyển lời chúc của bạn đến nơi bạn muốn gửi.
彩繪貓巷是一條平常人家居住的巷道,但在居民的創意下,以貓咪為主題,將巷道地面、牆壁繪上可愛又富有童趣的貓咪圖案,巷子頂掛上五彩繽紛的各色雨傘原是為了避免雨水沖刷掉居民用心繪成的壁畫,搭配上住戶門口的盆栽綠景,將整條巷子營造出活潑與溫馨的氣氛,巷道裡面還有個超~~級可愛的橘貓郵筒,遊客可以將明信片投入郵筒中,會有郵差來將你的祝福送到你想傳達的地方去喔~~
"Làng tranh truyền thần"「神明彩繪村」
Để tạo nên sự khác biệt cho nơi này, các bạn trẻ của nhóm Tân Vinh ở Giáp Tiên đã lấy các vị thần trong tôn giáo dân gian Đài Loan làm nhân vật chính và vẽ thành những hình ảnh hoạt hình phiên bản Q vui tươi và sống động.
Chiều dài chỉ khoảng 300 mét , hơn 60 vị thần với biểu cảm sống động và tư thế năng động được các bạn trẻ vẽ lại, không chỉ làm cho bức tường công cộng ở đây trở nên sinh động ngay lập tức, mà còn cho phép du khách tìm hiểu thêm về tín ngưỡng dân gian truyền thống thông qua hình ảnh của các vị thần phiên bản Q. Mỗi một hình vẽ mô phỏng các vị thần trong tín ngưỡng dân gian sẽ khiến bạn muốn dừng lại để bắt chước hành động của họ và chụp ảnh.
甲仙的新榮社區年輕居民為了讓社區不一樣,以台灣民間宗教信仰的神明為主角,畫成俏皮活潑的卡通Q版圖像,短短的300公尺,繪有60多尊表情生動、姿態動感的神明,不僅讓社區牆面瞬間活潑了起來,也讓參觀者可以順便認識傳統民間信仰,每一個Q版神明都會讓你想要停下腳步,模仿祂的動作合影喔~~
"Cây Nhội 100 năm tuổi"「百年茄苳老樹」
Vì có tuổi thọ cao nên cây Nhội có thể phát triển thành cây đại thụ, và nó thường trở thành vua cây, được tín ngưỡng dân gian Đài Loan tôn thờ. Ở Giáp Tiên có cây Nhội 300 năm tuổi, được người dân địa phương tôn thờ như một vị thần, đặc biệt khi trong gia đình có con cái ốm đau, khó kỷ luật, họ sẽ nhận cây Nhội già này là một vị thần đỡ đầu (cha nuôi), xin thần cây phù hộ độ trì cho đứa trẻ có sức khoẻ và ngoan ngoãn vâng lời.
茄苳樹因為壽命長,可生長成巨樹,常成為台灣民間信仰膜拜的樹公、樹王。甲仙就有一株樹齡300年的老茄苳樹,被當地居民視作神明祭拜,尤其當地家庭中有小孩體弱多病或難管教時,都會來認這棵老茄苳樹做乾爹(義父),請樹神幫忙保佑孩子健康、管教小孩禮儀喔~~
"Cung điện Nguyên Tống Thái Tổ"「元宋太祖宮」
Đây là ngôi chùa Đạo giáo đầu tiên ở Đài Loan được xây dựng theo lối kiến trúc vòm tròn, có hình dáng đặc biệt và uy nghiêm. Nơi đây được xếp vào danh sách 100 địa điểm tôn giáo hàng đầu ở Đài Loan, bạn có thể ghé thăm khi đến Giáp Tiên~
是台灣首座以一合圓建築架構而建的道教廟宇,造型特殊,氣勢滂沱,被列入為台灣宗教百景之一,有到甲仙玩可以順便造訪喔~
圖片來源:高雄美食地圖